ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
カナダ統計局、干ばつとBSE発生が記録的低水準の主な要因と位置付け カナダ統計局（Statistics Canada）は先ごろ、2003年の国内農家の正味現金収入（総現金 収入―事業等総経費）が、1977年来の低水準となる前年比43.3％減の42億カナダドル（3,360 億円、1カナダドル＝80円)となり、減少率も過去2番目を記録したと発表した。カナダ統計局 では、2001年から02年にかけて連続して続いた干ばつと昨年発生したBSEが今回の主な要因で あるとしている。特に、穀物（主に小麦、大麦）の主要生産州でカナダの農地の8割を占める アルバータ、サスカチュワンおよびマニトバの３州での収入減が大きく、それぞれ、前年比 72.3％、69.4％、51.2％の減少となったとしている。また、主な要因（干ばつおよびBSE）に 加え、燃料費の高騰による肥料など経費の増加（前年比18.7％増)や機械燃料、種子および農 薬などの各種経費が軒並み増加（経費全体で前年比3.7％増）したことも正味現金収入を押し 下げる要因になったとしている。 カナダ政府、過去最大規模の政策プログラムを実施 政府は、このようなことから、BSE関連対策・作物保険や純所得安定口座（NISA：農家の純 所得の安定を図るため、農家、政府が農家個人の口座に金銭を拠出しておき、所得低下時に はその口座から不足分を引き出し補てんする制度）など各種政策プログラムを大規模に実施 したとし、前年比41.6％増の49億カナダドル（3,920億円）を農家に対し支出したとしている。 これは、1992年の38億カナダドル（3,040億円）を上回る過去最高額となっている。 農家総現金収入、過去3年で最低水準の341億カナダドルに 農家の総現金収入も前年比5.8％減の341億カナダドル（2兆7,280億円)となり、過去3年で 最低水準を記録したとしている。このうち畜産部門の収入は、前年比 11.1％減の162億カナ ダドル（1兆2,960億円）とかなり減少しており、特に生体牛部門の収入はBSE発生の影響を 受け、前年の3分の1の46億カナダドル（3,680億円）まで減少し、このうち輸出向け生体牛 の収入が5億7,200万カナダドル（約458億円）となったとしている。 対照的に、養豚部門の収入は、前年比約30％増と好調な生体豚輸出に支えられ、前年比3.2 ％増の34億カナダドル（2,720億円)となった。酪農部門の収入も、カナダ酪農委員会(Canadian Dairy Commission）の価格支持政策実施による市場価格の上昇効果もあり、前年比8.7％増 の45億カナダドル（3,600億円）となったとしている。 ◎米国農務省、全国家畜ＩＤプログラムに関する公聴会の開催を発表 米国農務省（USDA)は6月10日、全国家畜個体識別プログラム(National Animal Identification Program)に関する公聴会を8月までに全米14ヵ所で開催すると発表した。USDAのホークス次 官（マーケティング・規制プログラム担当）は、「全国家畜IDプログラムについて議論を行 っていく。このプログラムにより、政府および業界は、多くの家畜疾病の発生をより迅速に コントロールすることができるとともに、市場への経済的影響を軽減することができるよう になる」と述べた。 昨年12月にはベネマン農務長官が同プログラムの構築について公表し、USDA/動植物検疫 局（APHIS）に対しプログラム構築の予算として2004会計年度には 1,800万ドル（20億1,600 万円、1ドル＝112円）が計上されている。
【ワシントン駐在員 道免 昭仁 平成16年６月16日発】
元のページに戻る