ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
中国、アルゼンチン産生鮮牛肉輸入を解禁 アルゼンチン農畜産品衛生事業団(ＳＥＮＡＳＡ)のプレスリリースによると、中国農業部および国家質 量監督検験検疫総局(ＡＱＳＩＱ)は２月４日、１月26日付け共同コミュニケに基づき、アルゼンチン産生 鮮牛肉などの輸入禁止を解除すると発表した。 中国はこれまで南緯42度以北からの生鮮牛肉などの輸入を禁止していたが、2004年11月17日に交わした 覚書により、アルゼンチンが国際獣疫事務局(ＯＩＥ)による口蹄疫ワクチン接種清浄地域のステータスを 回復した後に解除することとなっていた。１月19日からのステータスの回復を受け、１月24〜28日の間に 中国で行われた協議で中国はこれを承認し、新たな合意書に署名された。なお、南緯42度以南(口蹄疫ワ クチン非接種清浄地域)からの生鮮牛肉などの輸入についても11月の交渉で合意されており、プレスリリ ースによると、２月中に中国がアルゼンチンに調査団を派遣して、数カ所の食肉処理場を検査し、最終的 に輸出が承認されることとなるが、これらの手続きは６月30日までに完了することとなっている。 米国の輸入再開も期待 さらにステータスの回復により、期待されているのが米国市場の生鮮牛肉の輸入停止の解除である。ア ルゼンチン農牧水産食糧庁(ＳＡＧＰｙＡ)および食肉輸出企業はアルゼンチンが今年取るべき基本的第一 歩は米国農務省に輸入再開を働きかけることであるという点で一致している。米国はＥＵに次ぐ購買力の 高い輸出先となるとみられる。ＳＡＧＰｙＡでは、ステータスの回復に伴う公式書類を米国側に提出し、 早期に口蹄疫撲滅に関する調査チームの派遣を要請するとしている。 2004年の牛肉輸出量は前年比57.8％増 一方、ＳＥＮＡＳＡによると、2004年の牛肉(生鮮肉、加工肉、ヒルトン枠)および内臓の輸出量は前年 比57.8％増の47万8,124トン、輸出額は同66.3％増の10億5,307万ドル(1,105億7,235万円：1ドル＝105円) となった。多くの市場がアルゼンチンの衛生状況の好転により再開されたことやＢＳＥ発生による米国産 牛肉の輸入停止措置が要因であるが、中でも生鮮肉の輸出量は前年に比べ87.8％の大幅増となり、特にロ シア向けが前年比290.4%増の９万3,227トンと、全体の32.0％を占めた。なお、牛肉などの合計輸出額を 国別に見ると、ＥＵ(合計輸出額に占めるシェア、以下同じ：39.7％)、ロシア(13.7％)、米国(7.9％)、 イスラエル(5.8％)、アルジェリア(4.5％)となった。またその輸出先は現在、83カ国に上っている。◎ ロシア、ブラジル産鶏肉輸入停止を解禁 ２月４日、ブラジル農務省(ＭＡＰＡ)はロシア政府がアマゾナス州で発生した口蹄疫により2004年９月 以降停止していたブラジルからの食肉輸入を一部解除すると通知してきたことを公表した。 これにより、ロシアはパラ州およびアマゾナス州を除くブラジル産鶏肉の輸入を再開する。しかし、牛 肉と豚肉については停止が継続されることから、ＭＡＰＡの技術ミッションがロシアを訪れ、輸入解禁に 向けた交渉を行うとしている。 【ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ駐在員 横打 友恵 平成17年２月16日発】
元のページに戻る