ALIC/WEEKLY


ブラジルとアルゼンチンの乳製品価格協定が決着


ブラジル、1年かけて再度協定を結ぶ 

  ブラジル開発商工省は2004年2月、アルゼンチンの輸出乳業メーカー8社と2001年2月から実施してき
た粉乳の価格協定の再検討に当たり、価格調査の対象期間を2003年1〜12月、見直しに要する期間を12カ
月間とすることを発表していた(本誌通巻第618号を参照)。

 このことに関し今般、同国の貿易関係閣僚が集まり開発商工相が議長を務める貿易審議会(CAMEX)
が決定した決議第2号(2005年2月17日付け)が2月18日付け官報により公布された。

 決議によれば、前回の価格協定と同じ乳業メーカー、同じ品目を対象に協定が結ばれ、1トン当たり粉
乳輸出価格(以下「輸出価格」)は、以下の計算方法で決定されることとなった。なお、この協定の有効
期限は公布日から3年以内とされている。
 
@ 米国農務省(USDA)が2週間ごとに発表するオセアニアの1トン当たり粉乳最低価格を基準に最
 低相場(以下「最低相場」)を算出するが、これは発表された最低価格の直近2回分の単純平均とし、
 15日間ごとに更新される。
 
A 最低相場が1900ドル(約20万円、1ドル=106円)まではその価格が輸出価格となり、それ以下は50
 ドル(約5千円)単位で調整率2%が加算された価格が輸出価格となる。ただし一つ上の階層(50ド
  ル単位)の輸出価格以上とはならない。

B 最低相場が1650ドル(約17万円)以下となった場合、調整率10%以上は加算されない。なお調整率10
  %は、メルコスル対外共通関税などを根拠に算出しているため、関税率の変更により自動的に変更され
  る。

(例)
 最低相場:1900ドル → 輸出価格:1900ドル

 最低相場:1870ドル → 輸出価格:1870×1.02=1907.4ドル
             (※但し、一つ上の階層1900ドルが輸出価格)
 
 最低相場:1850ドル → 輸出価格:1850×1.02=1887ドル

 最低相場:1650ドル → 輸出価格:1650×1.10=1815ドル

 なお、もし最低相場が1600ドル以下だとしても、調整率10%が上限。



アルゼンチンもブラジルと価格協定締結予定

 一方このことについて、アルゼンチンの乳製品輸出会社で組織する団体(Centro de la Industrial 
Lechera :CIL)はコメントを出していなかったため3月7日に質問したところ、「前回はアルゼン
チンの粉乳のみが対象となっていたが、今回の協定は双方向のもので、ブラジル側が発表した措置と同
様の民間協定を結ぶことになっている。3月中旬以降には公表できるであろう」との回答であった。



◎ブラジル、南部地域の干ばつの影響を調査

  ブラジル農務省は3月14日、国家食糧供給公社(CONAB)が南部地域を主とした干ばつの被害調
査をリオグランデドスル州、サンタカタリナ州、パラナ州、マットグロッソドスル州において特別に実
施し、結果を翌週(3月第4週)には発表するとした。

 CONABは3月7日に2004/05年度第3回主要穀物生産状況を発表したところであり、生産量は前
年度の1億1,915万トンを3.6%上回る1億2,341万トンだったものの、第2回調査の1億3,192万トンよ
りは6.5%減少するとした。

 また特に大豆生産が注目されているが、第2回調査の生産量6,141万トンが、第3回調査では5,703万
トンと7.1%減の予測となっており、今回の特別調査でどのような結果になるか注目される。

 なお、南東部サンパウロ州や中西部ゴイアス州などでは生産者および組合による調査も実施されるこ
とになっている。



【ブエノスアイレス駐在員 犬塚 明伸 平成17年3月16日発】 



元のページに戻る