ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
官民連携に係る４つの基本方針 米国農務省（USDA）は８月30日、全国個体識別制度（NAIS）の運用の一部について、家畜の移動履歴デ ータを民間が保守することを可能とするため、官民連携に係る基本方針を公表した。今回公表された４つ の基本方針は以下のとおり。 ・家畜個体識別システムは、生産者および他の利害関係者に負担をかけることなく、48時間以内で当 該家畜の出生地からの追跡を可能とすること ・当該システムの構築については、その容量および政府の役割が過度に増大することなく展開すること ・当該システムは、既存の科学技術を駆使し、また、今後新たな個体識別技術を導入するために十分な 順応性があるものとすること ・家畜の移動履歴データは、各州や連邦家畜保険衛生当局の必要に応じ、直ちにアクセスが可能となる よう民間のシステムにおいて維持されること 生産者も官民連携を支持 USDAはこれまで、①米農務長官の諮問委員会である海外家畜疾病諮問委員会の下に特別な小委員会を編 成し、②2004年には全国で関係者に対しNAIS実施に係るヒアリングを実施するとともに、③2005年５月に はNAIS方針案に対するパブリックコメント募集のための文書を発行する－などさまざまな手段を通じて、 NAIS運用における公表用データの入力を要求してきた。関係者からの反応は、当該システムへの広範囲に わたる支援が示され、さらに、コメントを寄せた多くの生産者からも、民間部門が移動履歴を運用するこ とについての支持を得たとしている。 今後、生産者に対する秘密保持に関するヒアリングの後、同データベースにより、これまで非公式に保 管されていた家畜追跡に関するデータなどの提供が可能となるものとされている。 ジョハンズ米農務長官は、今回の基本方針の公表に当たり、現在、全国の10万戸以上の農場が登録され ている当該システムに対する支援が拡大することを歓迎し、同システムを進展させるため、産業界と密接 に連携し、家畜の移動履歴情報が登録されたデータベースによりNAISが展開されることを期待すると述べ た。 畜産団体の反応は賛否両論 また同日、各畜産団体は今回のNAISの官民連携による実施に対しコメントを公表した。全国肉用牛生産 者・牛肉協会（NCBA）および全国豚肉生産者協議会（NPPＣ）は、NAISの実施においては生産者の権利と 秘密を守ることを最優先課題とするとともに、産業界には最もそれを実践するための資質があるとするな ど、官民連携による実施をともに歓迎する意向を公表した。 一方、小規模農家の保護などを求めているファーマーズ・ユニオン（NFU）のフレデリクソン会長は、 民間による生産者情報の管理では、生産者、農場および市場にとって、私的な情報が漏えいされることに より被害を受けるリスクがある。NAISの進展と運営は、営利を目的とする者の収入源となってはならない。 さらに、USDAはNAISの展開について、間違った方向へ進んでいると激しく批判する声明を公表した。 なお、これらの団体のコメントから、今回USDAが公表した方針は、家畜の移動履歴データを生産者団体 が保守することを意図しているように推察されるものの、USDAは民間の具体的な定義などについて示して いない。 ◎ＦＤＡ・ＵＳＤＡ、牛の小腸の食品利用を認可 米国食品医薬品局（FDA）は９月６日、USDA食品安全検査局（FSIS）は同７日にそれぞれ、BSE予防対策 に関する暫定最終規則を改正し、これまで牛の小腸全体を特定部位として扱ってきたことを見直し、回腸 遠位部が除去されたことが証明された牛の小腸の食品および化粧品原料としての使用を認可することを公 表した。 FDAは、当該規則のパブリックコメント募集期間中に提供された、牛の回腸遠位部を小腸から安定的か つ効果的に除去し得ることを示す科学的な情報に基づき、今回同規則を改正するとしている。また、今回 改正された規則は、BSEの発生原因から食品などを保護する現行の規則と同等の水準を提供するものであ るとしている。当該規則は、本年11月７日までパブリックコメントを募集するものの、10月７日付けで施 行されることとなっている。【ﾜｼﾝﾄﾝ駐在員 唐澤 哲也 平成17年９月７日発】
元のページに戻る