ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
2008年は農業分野にとって重要な年
欧州委員会のフィッシャー・ボエル委員（農業・農村開発担当）は５月７日、ブリュッセルで開催された欧
州議会の農業委員会会合において、2008年の主な農業政策の課題について、以下のとおりに挙げた。
１ 共通農業政策（ＣＡＰ）のヘルスチェック（制度検証）
２ ワイン、果実、野菜および綿花の制度の見直し
３ ドーハラウンドが2007年中に決着した場合、その結果に基づく政策の実施
また2008年は、2013年以降の新たなＣＡＰの方向性を形作る予算を検討する上で重要な年になるであろうと
している。
ヘルスチェックの実施
「ヘルスチェック」は、2003年の改革を経て実施している現行のＣＡＰ制度について、これらが適切に機能
しているかを検証するもので、見直しはあくまで簡素化など制度をより機能させるため必要に応じて行うもの
である。
同委員は、この「ヘルスチェック」を2008年の主要な課題の一つに上げ、取り組むべきポイントを以下のと
おりに挙げた。
１ ＥＵの農業分野における展望を明らかにする
２ 単一支払制度（Single Payment Scheme：ＳＰＳ）の簡素化
３ 市場政策の見直し（特に生乳のクオータ制度の見直し）
今後、国際市場におけるＥＵ農業の競争力の強化が必要であるが、この「ヘルスチェック」を行うことによ
り、生産者が直面するいくつかの問題に取り組む機会を与えてくれるであろうと述べている。
これらの取り組み内容について2007年後半に明らかにし、2008年前半には具体的な法案を提出したいとして
いる。
クロス・コンプライアンスの改善・簡素化
また、同委員会は、2007年から取り組む必要のある事項として、ＣＡＰの重要な政策の一つであるクロス・
コンプライアンスの改善・簡素化を挙げている。この見直し案については、既に欧州委員会から提案されてお
り（海外駐在員情報第762号参照）、その中でも特に大きな関心事項として、いわゆる「10カ月ルール」を挙げ
ている。「10カ月ルール」とは、単一支払制度（ＳＰＳ）を採用する加盟国において、受給資格を得るために
受給前の最低10カ月は対象農地の所有を義務付けているものである。このルールが、輪作や収穫後の土地利用
の際、農家が土地を貸借する妨げとなる場合があることから、土地の有効利用のためにも簡素化する必要があ
り、その方法として以下の内容を紹介している。
１ 受給資格の重複を防ぐための確認日の導入
２ さらに土地の譲渡の場合にも、その土地を実際に利用する農家に対する責任の明確化
同委員会は、これらの改善、簡素化について早急に対応していきたいとしており、今夏、法案を提出し、2008
年には実施したいとしている。
そのほかの2008年の関心事項としては、以下を挙げている。
１ 条件不利地域対策に関する法案の準備
２ 現在進めている改正を促進するための資金増への対応
３ 国際交渉における農業分野の対応策の検討（ＭＥＲＣＯＳＵＲ（南米南部共同市場）、ＡＣＰ（アフリカ、
カリブ海、太平洋諸国）とのＥＰＡ交渉など）
【ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ駐在員 小林 奈穂美 平成19年５月16日発】
元のページに戻る