●　農産物全体で0.3％の伸び


　EU統計局によると､ EUの95年農産物生産者価格指数 (インフレ調整後､ 以下同
じ) は､ 前年に引き続き安定的に推移し､ 前年比＋0.3％と､ わずかながらの上
昇となった｡ 

　品目別にみると､ 耕種部門では､ 穀物が前年よりわずかに低下したものの､ ワ
インやオリーブ油などの品目が前年より10％以上上昇したのをはじめとして､ 大
部分の品目で前年を上回った｡ この結果､ 耕種部門全体としては､ 前年より4.7
％と､ 昨年同様､ 比較的大きな伸びを示した｡

●　低下が続く畜産部門


　これとは逆に､ 畜産部門は､ ここ数年と同様に､ ほとんどの畜種で前年より低
下した｡ なかでも､ 肉牛 (−10.3％)､ 卵 (−9.4％)､ 家きん類 (−8.6％)､ 子
牛 (−4.6％) の落ち込み幅が大きく､ 特に肉牛については牛海綿状脳症 (BSE) 
が世界的な大問題となる以前の時期であったにもかかわらず､ 畜産物の中では最
大の下落を示した｡ また､ 生乳も−2.0％と小幅ながら前年を下回った｡ 

　一方､ 肉豚は､ 93年に対前年比−23.3％という記録的な落ち込みを記録したが､ 
94年には回復に転じ (＋1.3％)､ 95年は前年を4.1％上回った｡ 

　この結果畜産物全体では､ 前年より3.8％の低下となり､ 90年以降連続して前
年を下回ったが､ この一因としては､ 共通農業政策 (CAP) の改革による支持価
格の引き下げが挙げられる｡

●　新規加盟２カ国で大きな落ち込み


　農産物全体の価格指数を加盟国別にみると､ 95年にEUに加盟したフィンランド 
(−26.3％) とオーストリア (−26.1％) の２カ国で大きく落ち込んだ｡ これは､ 
この両国がEU加盟の直前まで高水準の農業保護政策を取っていたためである｡ た
だし､ これとは対照的に､ 同時に加盟したスウェーデンについては､ 既に加盟前
に農業政策の再編を実施していたことから､ 低下幅は2.2％にとどまった｡ 

　その他の加盟国では､ ワイン､ オリーブ油､ 果実などの価格上昇により､ スペ
イン (前年比＋6.0％)､ イタリア (同＋4.0％) などの南欧諸国で農産物の価格
指数が前年を上回った｡ また､ イギリスも同３％の上昇を示した｡ ちなみに､ EU
統計局は､ これらの国々の農産物価格の上昇について､ EU共通通貨に対する各国
通貨の換算率が上昇したことも一因と分析している｡


元のページに戻る