過去20年間で最高の水準を記録


　欧州統計局は､ このほど96年の農業総収入 (純所得：補助金を含む) の速報値
を発表した｡ これによると同年の農業総収入は､ 前年を4. 8％ (物価調整済み) 
上回り､ 89年から91年のEU (15カ国) の農業総収入を100とすると､ 平均で118.9
となるなど､ 過去20年間で最高の水準となった｡ 

　96年の農業総収入が高い伸び率を示した要素として､ 同局は､(1)域内の天候が
比較的良好で､ 穀物などの生産量が大幅に増加したこと､ (2)牛海綿状脳症(BSE) 
問題で牛肉価格が影響を受けた一方で､ 豚肉､ 羊肉および家きん肉価格が上昇し､ 
最終的な畜産物の生産額がわずかな減少にとどまったこと､ (3)補助金収入が加
盟国間で差はあるものの､ 全体としてわずかながら上昇したこと､ などを挙げて
いる｡ なお､ 飼料､ 燃料､ 器材などの価格はすべて前年を上回った｡ 

畜産物の総生産額は､ わずかに減少


　畜産物の総生産額は､ 生産量が前年並みであったものの､ 価格がわずかながら
下回った (−0. 6％) ことから､ 前年よりわずかに減少 (−0. 4％) した｡ 

　畜産別に見ると､ 肉牛部門では､ 生産量がBSE対策に伴う牛のとう汰政策の実
施により前年を2. 1％下回り､ かつ､ 価格も需要の減退により､ 前年比14. 1％
の値下がりと大幅に低下した結果､ 生産額がイギリスの36. 6％減を筆頭に全加
盟国で前年を下回った｡ 

　また､ 養豚部門では､ 生産量は前年と大きく変わらなかった (0. 9％増) もの
の､牛肉からの代替需要によって価格が前年比9. 4％の値上がりとかなり上昇し
た結果､ 生産額が同10. 6％増とかなり増加した｡ 

　生乳部門は､ 生産量は前年と同水準であったものの､ 価格は2. 7％の値下がり
と前年を下回ったことから､ 生産額は前年比2. 3％減となった｡ 
 

加盟国別では､ 明暗が分かれる


　一方､ 96年の農業総収入を加盟国別に見ると､ 良好な天候条件により農業総収
入が増加した国や､ BSE問題の影響により減少した国があるなど､ その国の農業
構造の特徴によって明暗が分かれた｡ 

　最も農業総収入が増加した国は､ 過去４年間の干ばつの後を受けて穀物などの
生産が回復したスペインであり､ 前年比21. 4％増と大幅な増加となった｡ この
ほか､ 生産コストの削減効果がみられたフィンランドが前年比９％増､ 肉豚､ 卵
の価格が好調だったベルギー (6. 9％増) など９カ国で農業総収入は前年を上回
った｡ 

　これに対し､ オーストリアなど５カ国の農業総収入は前年を下回った｡ このう
ち､ BSE問題で最も影響を受けたイギリスは､ 補助金収入の増加や他の畜産物価
格が好調であったことなどにより､ 農業総収入の減少は4. 8％にとどまっている｡ 


元のページに戻る