ALIC/WEEKLY


アルゼンチンの牛肉輸出、99年は回復基調か



【ブエノスアイレス 浅木 仁志 7月1日発】 アルゼンチンでは、98年の国内
牛肉価格の高騰の影響で、同年の牛肉輸出は数量、金額ベースとも前年を大
きく下回った(それぞれ前年比35%、24%減)。同国農牧水産食糧庁で
は、国内価格が平均水準に戻るなどの理由から、99年の輸出量は約35万
トンと推測している。  
  
  アルゼンチンの98年の牛肉輸出量(枝肉ベース)は27万8千トンで過去
12年間で最低水準であった(97年は43万7千トン)。過去のすう勢を見
ると、牛肉の輸出量は国際価格ではなく国内価格の影響を受けており、98年
の輸出量の激減は国内価格の高騰に起因している。

 98年の輸出先シェア(重量ベース)を見ると、EUへ41%、メルコスル
(南米南部共同市場)域内へ4%、その他が55%(うち米国向けが20%)
となっている。メルコスル域外の南米ではチリへの輸出が顕著で全体の17%
(金額ベースで14%)を占めている。97年のチリへの輸出は約20%を占
めていたが、98年はアルゼンチンからの輸出価格が高かったため、チリの市
場にニュージーランドとウルグアイが進出したことが影響している。

 EU向けの中ではドイツが最も多く、全体の17%(金額ベースで34%)
を占めている。特に牛海綿状脳症(BSE)問題が起こってからはアルゼンチ
ンビーフへの信頼が高まったといえる。EUはアルゼンチンに高級牛肉枠(ヒ
ルトン枠)を認めており、その量は年間2万8千トンで、期間中(97年7月
1日〜98年6月30日)の枠は全量満たされた。ヒルトン枠牛肉の平均価格
は7.5ドル/kg(900円/kg:1ドル=120円)であったが、アルゼンチ
ンの輸出が激減した98年は10ドル  /kg(1,200円/kg)に跳ね上が
った。

 米国は97年以降アルゼンチンに2万トンの枠を与えているが、98年は
国内価格の高騰の影響により約6千トンしか枠を満たせなかった。

 国ごとの輸出量が軒並み落ちた98年だったが、カナダ向けは好調で、
3千5百トン(前年比32%増)であった。

 同国農牧水産食糧庁では、今後、牛肉の国内価格が平均水準に戻ること、
2万トンの米国枠のうち、4月時点で既に8千5百トンを消化している進
ちょく状況などから、99年の牛肉輸出量は前年をかなり上回るとしてい
るが、アルゼンチンの国内消費は堅調であり、コンビーフ(塩蔵牛肉)、
冷凍牛肉などの低価格牛肉については、競争力のあるブラジルと競合する
ことなどから、99年の輸出量は枝肉ベースで約35万トンと推測してい
る。
/content/000012592.jpg (15193 バイト)


元のページに戻る