ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
04年７月１日からの義務化を目標
連邦政府と豪州各州（準州を含む）政府の第一次産業大臣による、農林水産お
よび食品産業の振興を目的とした「第一次産業大臣会議」が４月10日、ブリスベ
ンで行われた。今回の会議では、牛の管理に関して、従来から推進している個々
の牛に対して電子標識（耳標）装着を行う全国家畜個体識別制度（ＮＬＩＳ）を
全州で義務化する一方、一定の条件の下に群管理も認めることで合意した。義務
化は2004年７月１日からを目標としている。
豪州肉牛協議会（ＣＣＡ）ではこの合意が生産者にとって利益になると歓迎し
ている。特にクインズランド州、北部準州や西オーストラリア州の北半分では、
多くの牛が直接、と場や食肉業者に販売されることから、現行の流通制度のまま
で対応が可能となる。
今回議題となった中で畜産関連の主な内容は次の通り。
○家畜の個体識別とトレース
豪州で実施している電子標識（耳標）を利用した牛の全国家畜個体識別制度
（ＮＬＩＳ）については、現在、ＥＵ輸出向けとビクトリア（ＶＩＣ）州で義
務付けられているほかは任意の制度となっており、各州でその義務化が検討さ
れてきたが、今回の会議で次のように、全州で義務化する目標期日と一部牛群
管理も認めることで合意した。
・牛に関しては2004年７月１日から、羊に関しては2005年７月１日からの義務
化を目標とする。
・生まれた牧場から直接、と場に出荷される牛や生体で輸出される牛の個体識
別は、群を単位とする。
○干ばつと気象状況と予測
気象庁から最新の気象予測として、３、４カ月先には平年に近い気候に戻る
ものの、通常の降雨量は保証されないと報告された。また、干ばつが緩和した
後、行政や関連産業、生産者などで連邦政府や州政府の干ばつ対策の効果につ
いて再調査することが同意された。
○農業貿易問題
豪州地域経済の成長にとって、世界貿易機関（ＷＴＯ）ドーハ・ラウンドや
米国、タイとの自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉の下での農業交渉の重要性が認識
され、これらの交渉によって、農産物の新しい市場への参入機会を生み出す必
要があることが指摘された。反面、他国からは、豪州市場への新規参入機会を
得るために豪州の検疫制度への圧力が予想されるが、現状の科学的根拠を持っ
た検疫制度を維持することが改めて強調された。
○ＧＭカノーラ
商業用の遺伝子組み換え（ＧＭ）カノーラについて、連邦政府は認定する方
向で手続きを進めているが、実際の栽培許可の権限は州政府にある。ＧＭカノ
ーラ栽培許可地区の法制化については、ほとんどの州で検討中であるが、本会
議では、その実施のための準備を支援することで合意した。また、各州政府は
連邦政府に対して、ＥＵやアジアなどでのＧＭカノーラの市場動向や見通しな
どについての報告を要求した。
【シドニー駐在員 井上 敦司 ４月23日発】
元のページに戻る