ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
米国で確認されたＢＳＥ発生牛のカナダでの追跡結果
カナダ食品検査庁（ＣＦＩＡ）は３月20日、昨年カナダおよび米国で発見された牛海綿状脳症
(ＢＳＥ）発生牛の感染源などに関する調査結果を公表した。
昨年12月、米国ワシントン州で確認されたＢＳＥ発生牛のカナダでの出生起源、米国に輸出さ
れるまでの移動履歴、出生農場における同居牛の検証を行っている。当該牛は、耳標、農場記録
および父牛等とのＤＮＡ鑑定から97年４月９日にアルバータ州の農場で生まれた。同農場は2001
年９月、当該牛を含む113頭（１頭が生体市場、３頭が自家と畜、11頭が酪農家、17頭が複数の
場所へ移動、そして当該牛を含む81頭が米国ワシントン州の育成農場へ輸出）を売却した。その
後、当該牛を含む70頭がＢＳＥ発生牛出荷農場に移動したとしている。
また、カナダのアルバータ州の出生農場における同居牛57頭について、27頭がと畜または死亡
、発生牛を含む25頭が米国へ輸出（これは前述の81頭に含まれている）、同州内に生存していた
３頭（乳牛1頭、乳用肥育牛２頭）はとう汰（ＢＳＥ検査の結果は陰性）、96年５月と同年11月
出生の２頭は追跡不可能としている。
加えて出生農場と同じ飼料給与がされていた関連農場の同居牛57頭のうち、飼育されていた９
頭はＢＳＥ検査のためとう汰（検査結果は陰性）、42頭はと畜または死亡、４頭は別の農場で生
存し監視中、２頭が追跡不可能としている。
ＢＳＥ感染源は家畜用飼料の可能性示唆
出生農場で給与されていた飼料は、２カ所の飼料工場から供給された乳用飼料とたんぱく質サ
プリメントであったとしている。ＣＦＩＡは飼料工場の調査を行い、97年の反すう動物由来のた
んぱく質給与禁止以前は、これらの乳用飼料に反すう動物由来のたんぱく質として肉骨粉が合法
的に使用されていたとしている。また、82年から89年にかけてイギリスから生体牛が輸入された
が、既にイギリスにおいては、この時期にＢＳＥの発生が確認されていた。その後、イギリスか
らの輸入牛はカナダ国内でと畜され、それらが反すう動物由来の肉骨粉として製造され、家畜用
飼料に配合された可能性がある。これらから、カナダを出生起源とする２頭のＢＳＥ発生牛の感
染源はイギリス由来の生体牛から製造された肉骨粉との可能性があるとしている。
ＢＳＥ発生による生産者などへの経営支援対策を発表
カナダのマーティン首相とスペラー農相は３月22日、ＢＳＥ発生と各国の輸入停止措置などの
影響により経営状況が厳しい肉牛生産者や牛肉業界に対し、総額9億9,500万カナダドル（約806
億円、１カナダドル＝81円）の支援策を講じると発表した。マーティン首相は、「これまでカナ
ダの肉牛生産者と牛肉業界は成功を収めてきたが、ＢＳＥ発生による各国の輸入停止措置により
崩壊の危機にある。政府は、すべての輸入禁止措置が解除されるまで生産者および業界が必要と
している支援策を講じる」と述べた。スペラー農相も「2003年の農家所得はこれまでにない低い
水準となった。カナダの農業者は前例のない試練に立たされていると同時に新たな永続的な収入
と災害支援プログラムが動き出している。これは、われわれの肉牛生産者などの困難に終止符を
打つだけでなく、すべての農業部門を救済するものである」と述べた。
支援策の内容は次の通り。
・暫定的な生産者支援プログラム
① 肉牛生産者および反すう動物家畜生産者（2003年12月末時点で適格な肉牛等家畜を保有）
に対し、畜種によって1頭当たり最高80カナダドル（6,480円）を直接生産者に支払うも
ので、予算額６億8,000万カナダドル（約551億円）
② すべての適格な商品を生産する生産者（関連する業界も含む）に対し、過去の収入に基づ
き直接生産者等に補てん金が支払われる新たなカナダ農業所得安定（ＣＡＩＳ）プログラ
ムに移行するまでの一時的なプログラム。予算額２億5,000万カナダドル（約203億円）と
なっている。
・カナダ農業者所得プログラム（ＣＦＩＰ）
国内農業生産者の自らの調整を超える規模で所得が減少した場合（災害など）に国と州が６対
４の割合で所得補償を行うもので、予算額6,500万カナダドル（約53億円）となっている。
【ワシントン駐在員 道免 昭仁 平成16年３月24日発】
元のページに戻る