ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
新ロゴ名は、「ＨomeＧrown」 トラス農相は10月７日、クイーンズランド（ＱＬＤ）州ブリスベンで、新しい食品表示として100％ 豪州国内で生産・加工された食品であることを示す、「オーストラリアン・ホームグロウン(Australian HomeGrown)」（ＡＨＧ）のロゴの創設を支援すると発表した。 このロゴは豚肉業界が国内産豚肉の需要促進を目的に発案したもので、これに賛同する鶏肉や砂糖、 バナナ、リンゴ、水産品などの業界団体が協力して非営利団体を設立し、共同でＡＨＧロゴを管理・運 営することとしている。 トラス農相は、このロゴの普及促進のために、連邦政府が、産業界との折半を基本に、400万豪ドル （約３億２千万円、１豪ドル＝80円）を拠出すると述べた。 従来の表示方式は消費者から不明瞭との批判も 原産国表示については、豪州・ニュージーランド食品基準局（ＦＳＡＮＺ）が定める食品基準コード （Food Standard Code）により表示が義務付けられており、取引実行改正法に基づく、表記方法として 、原料および加工が100％豪州産である場合は、「プロダクト･オブ･オーストラリア」と表示、また原 料の生産地にかかわらず、製造や加工コストの50％以上が豪州で行われた場合は、「メイド･イン･オー ストラリア」と表示することが規定されている。しかし、この表示区分については、消費者から「プロ ダクト･オブ･オーストラリア」の定義が不明瞭であるとの批判の声が挙がっており、トラス農相も「消 費者は豪州産の食品を信頼し、常に購入したがっているが、時々その食品が100％豪州産と認識するこ とが困難になることがあると我々に話している。」と述べている。 農家支援効果も期待 トラス農相は、ＡＨＧロゴの導入効果として、消費者が持つ豪州産食品の購買意欲を満たすことに加 え、それを供給する農家や他の食品産業の経営の維持に役立つとして、「消費者が、品質の良い、衛生 的で新鮮なＡＨＧのロゴを付された食品を選ぶことが豪州の生産者を支援することになる。」と述べる とともに、消費者にその利用を訴えた。 また、今後の取り組むべき問題として、トラス農相は、①ＡＨＧロゴと既存の原産国表示「プロダク ト･オブ･オーストラリア」との関係、②知的所有権、③ＡＨＧロゴの普及促進、④卸売業者や小売業者 のような他の利害関係者からの支援－を挙げている。 豚肉業界、国産豚肉の消費拡大に期待 豪州の豚肉生産者団体であるオーストラリアポークリミテッド（ＡＰＬ）は同日、トラス農相が行っ たＡＨＧロゴに対する支援声明を歓迎する意向を表明した。 ＡＰＬのクック会長は、ＡＨＧロゴの導入によって、長年豪州の生鮮食品業界を苦しめてきた原産国 表示の明確性の問題が改善されるとしている。 ＡＰＬによると、現在、豚肉消費量の60％以上を占める加工用豚肉は、その41.5％が輸入されている。 さらに、ＡＰＬの消費者に対する調査によると、多くの消費者は、生鮮品は豪州産だと思い込んでいる ことが分かった。そのためＡＰＬでは、小売段階で消費者に原産国の表示を課さない現在の食肉の食品 表示に大きな不満を抱いていた。クック会長は、豪州の消費者が抱く豪州産の食品への信頼や生産者を 擁護する意識に言及し、「豪州の消費者と農産物を生産する農家の間には精神的な強い結びつきがあり 、消費者にどの食品が100％豪州産の食品であるか明らかにするため、ＡＨＧのロゴを考案した。」と 述べている。 ◎豪州政府および産業界、ＦＭＤワクチン確保へ トラス農相は10月14日、国際的獣医薬品会社「メリアルオブフランス」との豪州への口蹄疫（ＦＭＤ） ワクチン製造、備蓄、供給契約の調印を歓迎すると発表した。トラス農相は、「豪州は100年以上ＦＭ Ｄが発生していないが、もし発生した場合100億ドル（８千億円）近くの貿易上の損失が見込まれる。」 と述べ、この合意に係る費用の40％に当たる1,600万ドル（約12億８千万円）を支出するとした。なお、 交渉は豪州動物衛生協議会（ＡＨＡ）がこれに当たっていた。
【シドニー駐在員 井上 敦司 平成16年10月14日発】
元のページに戻る