ALIC/WEEKLY

ＥＵ、鳥インフルエンザに関する専門家会議を開催

ＥＵに鳥インフルエンザウイルスが持ち込まれる可能性は低いと判断

  ＥＵ各加盟国の専門家からなるＥＵのフードチェーン・家畜衛生常設委員会は８月25日、アジア地域
やロシア（シベリア）で発生している鳥インフルエンザによる影響や、同疾病に対する警戒を高めるた
めの対策の実施に関する議論を行った。
　
　これによると、渡り鳥の飛行経路などに関する現時点での知見からは、渡り鳥がアジアなどからＥＵ
にＨ５Ｎ１型の鳥インフルエンザウイルスを持ち込む可能性はあるものの、その程度は「わずか」また
は「低い」としている。
　
　一方、対策については、全加盟国ですでに計画している2005/06年度の監視計画を早急に見直し、同
疾病の侵入のリスクがある渡り鳥の飛行経路に沿った渡り鳥のサンプル数を増やすことを推奨してい
る。



屋外での家きんの飼養禁止措置は現在のリスクとは不釣合い

  現在、全加盟国は、ＥＵ規則に基づき、鳥インフルエンザが発見された場合、早急に家きんの群を処
分することとなっている。同委員会は、いかなる発生の程度であっても、それを制限するかぎは、早期
発見および迅速な行動であるとしている。これに関して欧州委員会は、ＥＵ規則の改正の提案を作成し、
現在各加盟国で議論している段階である。

　また、アジア地域、ロシアでの鳥インフルエンザ発生に対応していくつかの加盟国で実施している特
別な予防対策についても議論を行った。これに関しては、屋外での家きんの飼養禁止措置（海外駐在員
情報第686号参照）は、現時点での病気の侵入のリスクとは釣り合わないものであるとしている。しか
し、農場レベルで実施されるバイオセキュリティー対策（例：農場間を移動する車両の消毒など）は、
全加盟国において再検討は必要であり、地域レベルで実施するリスクアセスメントに基づき、必要な対
策の強化を実施すべきであるとしている。このリスクアセスメントについては、渡り鳥の飛行経路や域
内の鳥が渡り鳥と接触する可能性のある状況（例：池の存在など）、また、リスクの状況によっては、
リスクを軽減する目的でのワクチン接種について考慮すべきであるとしている。



リーフレットなどを通じた情報の提供などを推奨

　さらに、同常設委員会は次のことを加盟国に推奨した。

・農家におけるさらなるバイオセキュリティー対策の改善の奨励および鳥インフルエンザの早期発見を
　援助する補足的な意識プログラムの導入。例えば、鳥インフルエンザに関するリーフレットや出版物
　の配布を通じて一般的な病気に関する情報を提供することなどを想定している。

・現在のＥＵ規則に基づく発生予防の早急な再検討および必要であればその改正。これに関しては、感
　染のリスクがある家きん産業労働者への十分な保護を提供する必要を考慮して実施すべきであるとし
　ている。

・商業用の積荷や旅行者の手荷物などによるいかなる鳥（家きん以外の観賞用の鳥を含む）およびそれ
　らの製品の流入について、ＥＵと第三国との国境での規制を確実にし、ＥＵの規則に基づく条件を満
　たしたものだけを輸入すること。

　また、同常設委員会は、消費者からの信頼の欠如を防ぐため、家きん製品の適切で信頼できる情報を
提供すべきであるとしている。




【ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ駐在員 山�ｱ 良人　平成17年８月31日発 】






元のページに戻る