ALIC/WEEKLY
ALIC/WEEKLY
【ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ駐在員 玉井 明雄 ７月２０日発】アルゼンチン農牧水産食糧庁は、 ６月２８日、ＥＵの高級牛肉枠（ヒルトン枠）の国内における新たな配分方法（決 議１９８／９９。対象期間：９９年７月１日から２０００年６月３０日および２０ ００年７月１日から２００１年６月３０日の２年）を決定した。 ＥＵが認めている高品質な冷蔵および冷凍牛肉に対する関税割当であるヒルトン 枠は、７９年の東京ラウンドで取り決められた当時のＥＣによる関税割当をルーツ とし、アルゼンチンに対しては、８０年に初めて５千トン（製品重量ベース。以下 同じ）の割り当てが認められた。 現在、ＥＵは、９７年５月２７日付けＥＵ規則９３６／９７に基づき、全体の年 間割当数量である５万８千１百トンのうち、２万８千トンの割り当てをアルゼンチ ンに対し認めている。同国への割り当てについては、月齢が２２ヵ月から２４ヵ月、 と畜時の体重が４６０ｋｇ以下、２本の永久歯を持つ牧草肥育された牛のカット肉 であることが要求される。 ９８年（９８年７月１日から９９年６月３０日）の割当数量２万８千トンに基づ く同国の輸出実績（うち約８割がドイツ向け）は、金額（ＦＯＢ価格）にして約２ 億２千万ドル（約２６４億円：１ドル＝１２０円）であった。 ヒルトン枠の国内食肉加工業者への配分について、同国農牧水産食糧庁は、２年 ないし３年ごとに、配分方法を決定している。前回の９７年に決定された配分方法 （決議４４３／９７）は、過去の牛肉の輸出実績を優先したものであったが、新配 分方法は、大手の食肉加工業者への配分が集中することを避け、地方や中小の食肉 加工業者への配分の増加を促すものとなった。 食肉加工業者に対する９８年の配分量と９９年の配分量とを比較すると、大手の 食肉加工業者においては、セパ社が１６％減、クイックフード社が２０％減、フィ ネクスコール社が７％減と減少する一方、地方の食肉加工業者においては、コルド バ州のエスタンシアスデルスル社が３６％増、ラパンパ州のカルネスパンペアーナ ス社が２倍強と増加している。 新配分方法の決定に対する食肉業界の反応について、中小の食肉加工業者を会員 とするアルゼンチン食肉産業組合（ＵＮＩＣＡ）は、中小の食肉加工業者に対しＥ Ｕへの牛肉輸出の門戸を広げたものであると評価する一方、大手の食肉加工業者を 会員とするアルゼンチン食肉産業協会（ＡＩＡＣ）は、今回の新配分方法の決定に 際して十分な検討が行われなかったと主張するなど、政府に対し抗議を行った。 新税の導入などに対する農業団体からの抗議に引き続き、ヒルトン枠の配分をめ ぐっても、今後の政府の対応が問われるところである。
元のページに戻る