ALIC/WEEKLY

ＥＵの９８年農業所得は3.9％減少の見込み

【ブラッセル駐在員　井田　俊二　１月１４日発】ＥＵ統計局は、今般、ＥＵの
９８年農業所得に関する見込みを公表した。これによると、ＥＵ全体の９８年農業
所得は対前年比３．９％減少（物価変動調整後）と、２年連続して減少することと
なった。豚肉をはじめとする畜産物産出額の下落を主な要因の１つとしている。

　今般のＥＵ統計局の公表によると、ＥＵ全体の９８年農業所得は、全体で対前年
比３．９％減少すると見込んでいる。ＥＵにおける近年の農業所得は、９４年から
前年を上回って推移し９６年には高水準の所得（９０年および９１年平均所得の２０
％増し）を記録したが、９７年には減少に転じた（対前年比▲２．７％）。９８年
の農業所得は前年に引き続き減少したものの、なお９０年および９１年の平均農業
所得と比較して１２％高い水準を維持している。

　農業所得を算定する要素として最終農産物産出額について見ると、穀物や生鮮野
菜といった畜産物以外の作目では、ほぼ前年並み（同▲０．１％）を維持した。

　一方、畜産物については前年を下回った（同▲７．２％）。これは、生産量が前
年を上回った（同１．３％）ものの、価格が前年を大きく下回ったためである（同
▲８．４％）。また、産出額を品目別に見ると、品目ごとに差が見られるもののす
べての品目で前年を下回っている。特に、豚肉については大幅に下回っている（同
▲２０．８％）。これは、９６年のＢＳＥ問題発生および９７年のオランダにおけ
る豚コレラ大量発生等を背景として、加盟国における急速な豚の増産が図られる中
で、豚肉の主要輸出先であるロシアおよびアジア諸国における経済危機の発生に伴
い輸出先が限定された結果、ＥＵ域内における豚肉需給が大幅に緩和したことが要
因である。

　９８年の畜産物産出額等の対前年増減率は次のとおりである。

　　　　　　　　　　　      　　（単位：％）

 (注)産出額比率は農産物全体に占める比率

　また、このほか農業所得算定に当たり関連する要因の状況は次のとおりである。
・ 飼料等の生産資材金額は減少
・ 補助金は減少（前年比▲６．２％）
・減価償却費は９７年並み
・農業労働者数は減少率がやや縮小したものの引き続き減少(前年比▲１．６％)

　なお、９８年農業所得を加盟国別に見ると、デンマーク（対前年比▲２２．３％）
イギリス（同▲１６．４％）をはじめ１１カ国で前年を下回っている一方、スウェー
デン（同９．０％）等４カ国で前年を上回っており、加盟国別に大きな差が見られる。
 
 

元のページに戻る