ALIC/WEEKLY
ALIC/WEEKLY
【ブラッセル駐在員 井田 俊二 １１月１１日発】米商務省（ＤＯＣ）は１０月 日、カナダからの生体豚の輸入に関する相殺関税指令ＥＵ委員会は、１０月２６日、 ＥＵ域内で乳牛向けに販売・使用が禁止されている牛ソマトトロピン（ＢＳＴ）に ついて、２０００年１月１日以降も引き続き禁止することを提案した。この提案で は禁止期限は定めておらず、提案が承認された場合、今後永続的に使用が禁止され ることとなる。ＥＵ委員会は、提案の理由としてＢＳＴを乳牛に使用した場合にお ける動物の健康・愛護面での問題点を挙げている。このため、ＢＳＴを使用した乳 牛から生産された牛乳・乳製品の輸入については、影響を及ぼすことはないとして いる。 ＢＳＴは、乳牛に投与すると乳量が１０〜１５％程度増加する効果があるホルモ ンで、米国などで使用されている。しかしながら、ＢＳＴを使用した場合、乳牛の 乳房炎発生率の上昇、四肢の障害などの弊害があることが報告されている。 ＥＵでは、理事会決定（９０／２１８／ＥＥＣ）に基づき、９０年からＢＳＴの 販売・使用を禁止した。さらに９４年には、同理事会決定を改正し、禁止措置を９ ９年１２月３１日まで延長することを決定している。 今回の提案に先立ち、ＥＵの家畜衛生および動物愛護に関する科学委員会は、９ ９年３月、動物の健康・愛護の側面からＢＳＴが乳牛に及ぼす影響に関する報告を 行った。これによると、ＢＳＴを使用した乳牛は、四肢障害の増加や、乳房炎発生 率の明らかな上昇（発生率が１５〜７９％上昇）がみられる。さらに、乳牛の繁殖 面において、受胎率の低下、懐胎期間の短縮、多胎出産率の増加等の影響がみられ ると指摘している。このため、動物の健康・愛護の側面から、乳牛へのＢＳＴの使 用を全面的に禁止すべきであると結論付けている。 ＥＵでは、９８年に理事会指令（９８／５８／ＥＣ）を定め、動物愛護面から家 畜を保護するための包括的条件を整備した。今回の提案は、こうした状況を背景と した同科学委員会の報告に基づくものである。 なお、ＥＵ委員会は、９９年３月、公衆衛生面からＢＳＴを使用した乳牛から生 産された牛乳・乳製品が消費者の健康に及ぼす影響に関する報告を公表した。この 報告では、ＢＳＴと腫瘍（しゅよう）の発現との関連性について指摘している。し かしながら、ＥＵ委員会はその信頼性についてはさらに十分な研究が必要であると 結論付けている。 ＢＳＴを使用した牛乳・乳製品の安全性については、９８年３月、ＦＡＯ／ＷＨ Ｏ合同専門委員会が適正量の使用であれば無害であると報告した。また、９９年８ 月のＣＯＤＥＸ会合では、結論には至らなかったものの、牛乳・乳製品中に含まれ るＢＳＴ残留許容量の国際基準設定について検討された。 ＥＵ委員会は、今回の提案においてＢＳＴの安全性に関して明言しておらず、依 然として慎重な姿勢を崩していないものとみられる。
元のページに戻る