ALIC/WEEKLYALIC/WEEKLY
米国下院はＷＴＯおよびＦＴＡに関する農業団体からの公聴会を開催
米国議会下院農業委員会は、6月18日、農業関係団体からのＷＴＯおよびＦＴＡ
に関する公聴会を開催した。公聴会には、全国肉牛生産・牛肉協会（ＮＣＢＡ）、
全国豚肉生産者協議会（ＮＰＰＣ）、全国生乳生産者連盟（ＮＭＰＦ）を始め各団
体が意見を述べた。ＷＴＯについては、農業委員会特別会合ハービンソン議長の農
業交渉モダリティー案について、米国提案が十分反映されていないとするとともに
、ＦＴＡについては、各団体の所管する農産物の輸入増が懸念されるＦＴＡについ
てはこれに反対するとの意見が述べられた。
各団体の意見の詳細は以下のとおり。
全国肉牛生産・牛肉協会（ＮＣＢＡ）
ＷＴＯについて、今次交渉が牛肉貿易の障壁を削減し、ウルグアイラウンドのよ
うに輸出機会の大幅な増大が図られることを期待するとする。一方で、米国からの
牛肉の主要輸出国において意味のある関税の削減がなされるまで、米国への牛肉の
輸入機会を増大させることには賛成できないとした。また、米国提案を進展させる
ための更なる努力を求めた。
ＦＴＡについては、豪州とのＦＴＡのように米国への牛肉の輸入数量を増加させ
るものについてはこれに反対するとした。また、米州自由貿易地域（ＦＴＡＡ）に
ついては反対しないとした。
この他、ＥＵのホルモン牛肉に対する措置をはじめとする衛生検疫措置問題の早
期解決を求めた。
全国豚肉生産者協議会（ＮＰＰＣ）
ＷＴＯ農業交渉を最重要課題とし、あくまで豚肉・豚肉製品の関税の相互撤廃を
追及する。諸外国の関税が高い水準にあり、特に、最大の輸出先である日本が差額
関税や関税の緊急措置により強力な貿易制限を行っているとした。具体的には、関
税削減の加速、関税割当枠の拡大、輸出補助金の撤廃、貿易制限的な国内支持の削
減、平和条項の廃止を求めた。
また、ＦＴＡにおいても関税の相互撤廃を求めていくとした。特に、メキシコに
ついて、アンチ・ダンピング（ＡＤ）や衛生検疫を濫用しており、北米自由貿易協
定（ＮＡＦＴＡ）を一方的に再交渉しようとしていると批判した。
全国生乳生産者連盟（ＮＭＰＦ）
ハービンソン議長案について、他の国の高い水準の関税を容認する一方で既に低
い水準となっている米国の乳・乳製品の関税の削減を求める最悪のシナリオである。
国内支持についても、ＥＵが米国よりも明らかに高い水準からその削減を始めるこ
とを容認しており、現状の不均衡が改善されない。関税率の調和、輸出補助金の廃
止、米国が他の先進国との競争力を失うことのない形での国内支持の削減を引き続
き求めるとした。ＥＵは地理的表示により保護を与える産品を拡大し、米国のチー
ズを始めとする乳製品の貿易を脅かそうとしている。表示や動物愛護のような事項
を最終的な合意に含めることを防ぐ必要がある。
ＦＴＡについては、豪州を除き歓迎するとした。
（その他団体については次号に）
【ワシントン駐在員 犬飼 史郎 ６月18日発】
元のページに戻る