ALIC/WEEKLY

干ばつによる農業への影響が拡大(豪州)

８月および９月は乾燥気象に加えて高温で推移

  豪州では、８月の気象が記録的な高温に加え、1900年来という記録的な乾燥気候となった。また、９月
になっても平年を下回る降水量が続いたことから、南オーストラリア（ＳＡ）州、ニューサウスウェール
ズ（ＮＳＷ）州およびビクトリア（ＶＩＣ）州といった東部および南部州を中心として干ばつ状況が進行
しており、2002年以来となる干ばつで農業への影響が拡大、深刻化している。


干ばつの影響により家畜のと畜頭数が増加、価格は下落

  豪州統計局（ＡＢＳ）によると、８月の肉牛（成牛）と畜頭数は、干ばつの影響により68万7千頭と前
年同月を８％上回った。特にＳＡ州およびＶＩＣ州では、それぞれ10％および27％と畜頭数が増加してい
る。また、豪州食肉家畜生産者事業団（ＭＬＡ）によると、９月のと畜頭数も前年同月期の水準を上回っ
て推移している。例年、８月および９月の肉牛取引は少ないものの、今年に限っては、大量の家畜取引が
行われている。

　８月のラムのと畜頭数は、157万６千頭と前年同月を15％上回った。特にＳＡ州およびＮＳＷ州におい
て増加が著しい。９月に入ってもこの傾向が続いており、同月のと畜頭数は2004年11月以来の高水準とな
っている。

　こういったと畜頭数の増加は、干ばつによる牧草の生育不良、品質低下に伴う飼料不足や水量の制約と
いった家畜飼育環境の悪化、それに伴う家畜の生育状況の悪化に加え、不足する飼料を補てんするための
穀物飼料価格が上昇した結果、畜産農家において家畜を保有しきれず早期の出荷を余儀なくされる状況と
なったためであるとしている。

　一方、家畜取引価格は、出荷頭数の増加を反映して下落傾向が顕著となっている。10月初旬の牛の指標
価格である東部地区若齢牛指標価格（ＥＹＣＬ）は、321豪セント/�s（約286円：１豪ドル＝89円）で、８
月初旬から約16％下落している。また、羊の指標価格である東部州トレードラム価格は、297豪セント/�s
（約264円）で、７月下旬から約24％下落しており、この傾向が顕著となっている。

　このような状況下、干ばつの影響が大きいＶＩＣ州やＮＳＷ州の家畜市場では、取引頭数が急増する一
方、取引価格が大幅に下落したため、採算割れの状態での取引が行われており、また、今後降雨があった
としても飼料作物の回復には手遅れであるといった記事が報じられている。

　なお、今後の価格については、すでに相当量の牛が市場で販売されたことから、これ以上、価格が下落
する可能性は小さいとの見方もされている。


穀物生産量は大幅減が見込まれ、価格は上昇へ

　こうした干ばつの進行に伴い、穀物生産見込み数量の見直しも行われている。豪州小麦ボード（ＡＷＢ）
では、９月28日、2006/07年度の小麦生産量をそれまでの1,800〜2,000万トンから1,200万〜1,500万トンに
下方修正している。これは、９月19日に豪州農業資源経済局（ＡＢＡＲＥ）が公表した予測（2,599万トン
：海外駐在員情報第737号参照）を下回る。また、減産の見込みを反映して、小麦、大麦、ソルガムといっ
た穀物の価格上昇が見られている。

　こうした中、穀物としての収穫に見切りをつけた一部農家では、乾草飼料用として小麦、大麦、ナタネ
などの刈り取りを始めたと報じられている。


政府は干ばつに伴う支援の意向を表明

　豪州農漁林業省のマクゴラン大臣は、10月３日、干ばつによる事態を重くみて、これまでの干ばつ対策
を今後も継続して実施することを表明した。さらに10月６日、今後、追加的な干ばつ対策を講じる用意が
あると述べている。




【シドニー駐在員 井田 俊二 平成18年10月12日発】



元のページに戻る