ALIC/WEEKLY

農業生産者団体、韓国とのＦＴＡ早期実施を要請（豪州）

米韓ＦＴＡの影響で豪州の韓国向け農産物および食品輸出額は減少

  豪州の全国農業者連盟（ＮＦＦ）は９月４日、今後の韓国への農産物および食品の輸出に関する調査結果を
公表した。これによると、豪州から韓国への農畜産物輸出は、米国および韓国の自由貿易協定（米韓ＦＴＡ）
が批准された場合、特に牛肉、乳製品、ワインおよび園芸作物といった製品で大きな影響を受ける。また、豪
韓ＦＴＡが批准された場合、米韓ＦＴＡ批准の有無にかかわらず、韓国向け農産物および食品の輸出に及ぼす
効果は大きいことから、早急に豪韓ＦＴＡを実施する必要があると結論づけている。

  こうしたことから、ＮＦＦでは、連邦政府に対して、早急に韓国とのＦＴＡ交渉を行うよう要請している。



豪韓ＦＴＡは、今後の韓国向け農産物および食品輸出に大きく貢献

  この調査結果の概要は次のとおりである。

  まず、米韓ＦＴＡのみが批准された場合、豪州への影響は大きく、2030年の豪州から韓国への農産物および
食品輸出額は、2006年と比較して12％（１億6,200万豪ドル（153億９千万円：１豪ドル＝95円））減少する。
2007〜30年の24年間の減少額の累計は、8億豪ドル（760億円）に達する。

  次に、豪韓ＦＴＡのみが批准された場合、豪州から韓国への輸出額は、同80％（10億4,500万豪ドル（992億
7,500万円）増加する。

  また、米韓および豪韓ＦＴＡが批准された場合、豪州から韓国への輸出額は、同53.3％（6億9,600万豪ドル
（661億2,000万円）増加し、米韓ＦＴＡによる輸出額の減少を上回る効果が期待できる。こうしたことから、
豪韓ＦＴＡは、米韓ＦＴＡ批准のいかんにかかわらず、韓国向け農産物および食品輸出に大きな効果をもたら
すとしている。






  豪州の農産物および食品の輸出仕向け国として韓国は、牛肉で第３位、乳製品で第10位となっている。また、
豪韓ＦＴＡについては2006年12月、ＦＴＡ交渉の前提となる共同研究が開始されている。



◎冬穀物生産地域の一部で今後の水不足を懸念

　豪州連邦政府のマクゴラン農相は９月、今後３〜４週間に農産物生産地域において相当量の降水がない場合、
豪州農業は、かつてないほどの危機的な状況になるかもしれないと述べた。特に、ニューサウスウェールズ州
中西部、西オーストラリア州北部の小麦地帯およびマレー・ダーリング集水域南部といった主要な農産物生産
地域において、水不足が著しい状況となっている。また、こういった穀物生産地域の一部農家では、穀物とし
て収穫する前にサイレージや乾草用として刈り取りを行っていると報道されている。
　
  2007/08年度における豪州の冬穀物は、秋から初冬にかけて広い地域で十分な降水に恵まれたことから、絶好
の作付け環境となった。このため、豪州農業資源経済局が2007年６月19日に公表した2007/08年度冬穀物生産予
測では、前年度の2.4倍に当たる3,701万トンの生産が見込まれている。しかし、今後数週間の降水次第で、こ
の生産予測が大幅に下方修正されるかもしれないと見られている。





【シドニー駐在員　井田 俊二 平成19年９月13日発】




元のページに戻る