週報「海外駐在員情報」
平成19年2月27日号（通巻756号）
◎欧州委、牛乳・乳製品に関する制度の簡素化を提案 (full story)
【ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ駐在員 和田 剛 平成19年２月21日発】欧州委員会は２月15日、市場の統一を図るための共通市場
制度（Common Market Organisations：ＣＭＯ）の牛乳・乳製品分野での簡素化を目的とした政策パッケージ
案を提案した。今回の制度改正により、欧州委員会では行政手続きなどの簡素化が図られるとともに、バター
や脱脂粉乳の輸出の減少により年間最大で2,240万ユーロ（約36億円）の予算削減効果が期待できると試算し
ている。
◎米国の酪農生産者、自主基金による生乳生産削減プログラムを実施 (full story)
【ﾜｼﾝﾄﾝ駐在員 唐澤 哲也 平成19年２月22日発】米国において酪農家の拠出金により運営される酪農協共同基
金（Cooperative Working Together：ＣＷＴ）は２月６日、2005年以来４回目となる「牛群とう汰プログラム」
を実施することを公表した。この事業は、搾乳牛のとう汰により生乳生産量を削減し、価格の上昇を図るもの
である。今回、４回目が実施される背景には、飼料コストの急騰などにより酪農経営が悪化していることが要
因となっているものと考えられる。
◎2005/06年度の冬穀物は前年度比６割減、夏穀物も減産予測（豪州） (full story)
【シドニー駐在員 横田 徹 平成19年２月21日発】 豪州農業資源経済局（ＡＢＡＲＥ）は２月20日、四半期ご
とに発表している最新の穀物生産見通しを発表した。これによると、収穫を終えた2006/07年度（７〜６月）
の冬穀物の総生産量は1,570万トンと前年度比61％の減少となった。また、2006/07年度の夏穀物の生産量につ
いても、干ばつの影響が続いたことで作付面積は大きく減少し、前年度比59％減の190万トンと予測している。
◎鶏卵の輸出拡大に活路を期待（タイ） (full story)
【ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ駐在員 斎藤 孝宏 平成19年２月22日発】タイでは、採卵養鶏業界は生産の抑制に努めているが、
生産が恒常的に過剰になっており、生産された鶏卵の一部を輸出に振り向けている。輸出の大部分は香港が仕
向け先となっている。今般、香港は鶏卵の輸出国における鳥インフルエンザ（ＡＩ）の再発に対して新たな規
則の設定を計画しているとされるが、タイの鶏卵輸出業界はその対応に問題ないとし、2007年には前年を上回
る鶏卵を輸出したいとしている。
◎アルゼンチン、バイオエネルギー利用規則を決定 (full story)
【ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ駐在員 松本 隆志 平成19年２月21日発】アルゼンチンは、バイオエネルギー利用促進に関する法
律に基づき、2010年１月から国内で販売される燃料油に５％以上バイオエネルギーを含むことを義務付けるこ
ととしている。関係団体はバイオエネルギー生産施設に対する投資を計画しているが、バイオエネルギーの輸
出振興策の必要性を訴えている。