ALIC/WEEKLY

週報「海外駐在員情報」

平成17年5月24日号（通巻673号）

◎欧州司法裁判所法務官、フェタに関する見解を公表 (full story)

【ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ駐在員　山﨑 良人 平成17年５月18日発】欧州司法裁判所の法務官は５月10日、ギリシャが原産地呼称
保護（ＰＤＯ）に登録したチーズである「フェタ」について、デンマークおよびドイツが、同裁判所に提訴してい
た件に関する見解を公表した。同法務官は、フェタはギリシャ特有のものであるとして、同裁判所は、デンマーク
およびドイツからの訴訟を棄却すべきであると結論付けている。

◎ブッシュ米国大統領、ＣＡＦＴＡ議会承認などを優先課題に (full story)

【ﾜｼﾝﾄﾝ駐在員　犬飼 史郎　平成17年５月18日発】ブッシュ米国大統領は５月17日、同日開催されたポートマン新
米国通商代表の就任宣誓式典において、同政権の貿易政策上における当面の主要な３課題として、米・中米自由貿
易協定（ＣＡＦＴＡ）の議会承認、世界貿易機関（ＷＴＯ）におけるドーハ開発計画の推進、中国によるＷＴＯ協
定の順守を挙げた。

○ＵＳＤＡ北米産牛肉の安全性に関する円卓会議を開催

◎連邦政府が次期予算案を発表、検疫などの強化に重点（豪州）(full story)

【シドニー駐在員　横田 徹　平成17年５月17日発】連邦政府は５月10日、2005/06年度（７～６月）の連邦予算案
を発表した。同年度の実質国内総生産（ＧＤＰ）伸び率３％という経済見通しの下、８期連続の黒字予算案となっ
たが、農漁林業省関連の予算規模は、全体で約17億豪ドル（1,428億円）と前年度比15％の削減となり、今回は検疫
や輸出対策に重点が置かれている。国内の農業者団体は、先の連邦選挙の公約がおおむね守られたとして予算案を
好意的に受けとめている。

◎高値で推移する鶏肉価格（マレーシア）(full story)

【ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ駐在員　斎藤 孝宏　平成17年５月19日発】 マレーシアでは鶏肉価格が上昇傾向で推移しており、農家
販売価格が政府の統制価格の上限であるキログラム当り４リンギ（112円：１リンギ＝28円）に迫っている。この
背景には、鳥インフルエンザ発生によるペアレントストックの輸入減少がひな生産減少の原因となるとともに、高
温の気候が続いたため鶏の成長が遅れ、鶏肉生産が減少したなどの要因がある。

◎ブラジル、天候不順による影響で穀物生産が減少 (full story)

【ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ駐在員　犬塚 明伸 平成17年５月18日発】ブラジル国家食糧供給公社が公表した2004/05年度の第４回
主要穀物生産状況調査によれば、天候不順により生産量は１億1,369万トンと前年度を4.6％下回る予測となった。
特にトウモロコシは生産量が対前年度14.6％減の3,599万トンと予測され、これについてＣＯＮＡＢは「国内価格
の上限は、国際価格が低水準で推移している輸入価格と同レベルのものとなろう」とし、国際価格が国内価格の上
昇を抑制する要因になると分析している。

○アラブ－メルコスル、ＦＴＡに向けた交渉

週報「海外駐在員情報」

平成17年5月24日号（通巻673号）

元のページへ戻る