ALIC/WEEKLY

週報「海外駐在員情報」

平成18年2月21日号（通巻708号）

◎ＥＵでＨ５Ｎ１型の鳥インフルエンザを確認 (full story)

【ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ駐在員 山﨑 良人 平成18年２月16日発】欧州委員会は２月13日、ギリシャとイタリアにおい
て、アジア諸国などで猛威を振るっている高病原性のＨ５Ｎ１型ウイルスによる鳥インフルエンザが確
認されたことを発表した。これらは、昨年来世界的な広がりを見せつつある同型のウイルスがＥＵ域内
で確認された最初のケースとなる。また、ドイツでＨ５Ｎ１型、スロベニア、オーストリア、ハンガリ
ーでＨ５型の鳥インフルエンザが確認されており、欧州委員会は、これらの国に対する保護対策を適用
している。

◎米国、韓国とのＦＴＡ交渉を開始(full story)

【ﾜｼﾝﾄﾝ駐在員 唐澤 哲也 平成18年２月15日発】ポートマン米国通商代表部（ＵＳＴＲ）代表は２月２
日、キム韓国外交通商大臣とともに、関税および非関税障壁を撤廃し、両国間における貿易の拡張を図
るため、自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉を開始すると公表した。2004年における韓国の農産物総輸入額の
うち米国産が４分の１を占める中、同代表は今次交渉を、ここ15年間で米国が着手した中で最も重要な
自由貿易交渉と位置付けている。

◎2005/06年度の冬穀物生産、過去２番目の豊作（豪州）(full story)

【シドニー駐在員 井上 敦司 平成18年2月15日発】豪州農業資源経済局（ＡＢＡＲＥ）は２月14日、四
半期ごとに発表している最新の穀物生産予測を発表した。この報告によると、2005/06年度の冬穀物の
生産量は、気象条件に恵まれたため、前年度比15％増の4,063万トンと見込まれ、過去２番目の記録と
なるとみている。過去最高は、2003/04年度の4,340万トンであった。一方、夏穀物の生産量についても、
2005/06年度は、同様な理由から、前年度に比べ21％増の480万トンと予測している。

◎インド産牛肉の市場占有に懸念（マレーシア）(full story)

【ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ駐在員 斎藤 孝宏 平成18年2月15日発】マレーシアでは、２月末まではフェスティバルシー
ズンで、インド産水牛肉小売価格の上限が7.5リンギとされているが部位などによっては、それ以上で販
売されているとされている。同国の農業･農業産業相は、インドの輸出業者が独占的な立場を利用してい
るのが原因であることを示唆した。一方、豪州とＮＺからの牛肉輸入に関しては、と畜方法をめぐって
昨年７月から牛と畜場の承認を取り消しているが、相手側に早期の対応を求めている。

◎ブラジル穀物生産、天候不順の影響は前年度より小さい予測(full story)

【ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ駐在員 犬塚 明伸 平成18年２月15日発】ブラジル国家食糧供給公社（ＣＯＮＡＢ）は２月６
日、2005/06年度第３回主要穀物生産状況調査（油糧種子を含む14品目）の結果を発表した。作付面積は
4,680万へクタールと前年度を4.3％下回ると見込む一方、生産量は前年度を9.3％上回る１億2,440万トン
とした。これは大豆をはじめとする主要作物の１へクタール当たり収量は、各地で長期乾燥などが見られ
たものの、大きな被害を受けた前年度よりも良い条件下にあったためである。


注：アルゼンチンにおける口蹄疫発生情報は、海外駐在員トピックスを参照のこと。

    http://www.alic.go.jp/livestock/repnews/old/repnews_old.html

週報「海外駐在員情報」

平成18年2月21日号（通巻708号）

元のページへ戻る