ALIC/WEEKLY

週報「海外駐在員情報」

平成15年9月30日号（通巻596号）

欧州でのカンクン決裂への反応(full story)

【ブラッセル駐在員　山﨑　良人 ９月24日発】  第５回世界貿易機関（ＷＴＯ）
閣僚会議がメキシコのカンクンで９月10日から14日まで開催されたが、最大の焦
点である農業問題をめぐる先進国と発展途上国の対立などから、閣僚宣言が採択
されずに閉会した。これに関し、欧州の関係者、関係団体はさまざまな意見を公
表している。ＥＵの農業分野での交渉について、最大限の努力を評価している一
方で、共通農業政策（ＣＡＰ）のさらなる改革を行う必要について求めるコメン
トが公表されている。また、ＷＴＯ交渉の手続きなどに対する批判についても公
表されている。

2002年度米･加乳業メーカー・ランキング発表(full story)

◎　2003年の生乳価格は本年並と予想

【ワシントン駐在員　道免　昭仁　９月24日発】　酪農関係の業界誌である「デ
ーリー・フーズ」は先ごろ、2002年度の乳業ﾒｰｶｰ各社の販売額による上位100社
を発表した。これによれば、昨年に引き続きディーン・フーズ社（本社：テキサ
ス州ダラス）が、81億２千万ドル（9,094億４千万円、１ドル＝112円)で１位と
なっている。２位には41億ドル（4,592億円）でクラフト･フーズ社(本社：イリ
ノイ州ノースフィールド）、３位にはランド・オレイクス社（本社：ミネソタ州
アーデンヒル）が28億9千9百万ドル（3,246億8千8百万円）と昨年の上位３社の
順位に変動は無かった。

2003/04年度の冬穀物生産量、上方修正（豪州）(full story)

【シドニー駐在員　井上　敦司　９月24日発】 豪州農業資源経済局(ABARE）は
９月９日、四半期ごとに発表している最新の穀物レポートを発表した。今回の報
告では、03/04年度の冬穀物の生産量は、７月の終わりから８月にかけて穀物生
産地域にまとまった雨が降った影響により、前回（６月）の予測を大幅に上方修
正し、02/03年度の干ばつによる不作から一転して史上２番目の豊作になると予
測している。一方、夏穀物の生産量については、全体の作付面積は増加すると見
込まれるものの、米や綿実といったかんがい用水に依存する穀物の生産量は依然
回復が遅れると見ている。

供給過剰により豚肉価格下落(マレーシア)(full story)

【シンガポール駐在員　木田　秀一郎　９月24日発】 マレーシア半島部では８
月中旬以降急速に豚肉価格が下落したのを受けて生産者団体は母豚のとうたによ
る生産調整を呼びかけている。同国の養豚産業は、政府が今年２月に発表した集
中養豚地域化計画に従い2007年までに再編を求められているが、各州における養
豚地域の選定は遅々としてはかどっていない。都市部周辺を中心に環境問題への
対応がますます求められる中、同国畜産農家協会連合会は当該計画の性急な施行
は業界に与える打撃が大きいとして、移転農家のための低利融資制度の実施や計
画自体の2013年までの繰り延べなどによる慎重な実施を同国農業省に対し求めて
いる。

アルゼンチンの有機生産、2002年は伸び悩み(full story)

【ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽ駐在員　犬塚　明伸　９月24日発】 アルゼンチン農畜産品衛生事業
団（ＳＥＮＡＳＡ）が公表した「2002年におけるアルゼンチンの有機生産の状況」
によると、生産面積は前年比6.7％減の276万２千ヘクタール、有機農畜産物およ
び加工製品を合計した有機製品の生産量は同1.7％減の５万トン、輸出量は同0.2
％増の４万８千トンとなっている。

　アルゼンチンの有機生産に係る統計は1998年以降が公表されているが、生産面
積および生産量が前年を下回ったのは2002年が初めてである。

週報「海外駐在員情報」

平成15年9月30日号（通巻596号）

元のページへ戻る